قضايا و شائعات

الفتاة التي تتهم تشورونغ بالاعتداء عليها نشرت نص أول مكالمة هاتفية بينهما كدليل على ما حدث

تشورونغ (Chorong) عضوة فرقة آي بينك (Apink) نفت مؤخرا كل اتهامات التنمر من خلال بيان رسمي أصدرته وكالتها بالإضافة إلى منشور كتبته بنفسها على حسابها الشخصي في الإنستقرام، لكن في يوم 7 آبريل ضُربت تشورونغ بأدلة جديدة من الفتاة A التي تتهمها بالاعتداء عليها.

بعد أن رأت الفتاة A أن تشورونغ تنفي كل التهم، لم تستطع أن تخفي صدمتها قائلة: “أنا متفاجئة لأني اعتقدت أنها ستعترف بالاتهامات، لكن بدلا من ذلك هي قررت أن تتخذ اجراء قانوني صارم. أنا سأتخذ أيضا اجراء قانوني أنها اعترفت بالاتهامات.”

كشفت الفتاة A عن نص المكالمة الهاتفية الأولى بينها وبين تشورونغ كدليل على تعرضها للاعتداء منها أيام الثانوي.

إليكم الترجمة كاملة للمحادثة الهاتفية:

  • تشورونغ: أنا لم أفعل تلك الأشياء بك من دون سبب.
  • الفتاة A: لا يهم ما إذا كنت قد فعلتها بسبب أو بدون. ما فعلته كان خاطئا. هل أخطأت بحقك في أي شيء؟ لقد ذهبت إلى الشرطة بعد أن ضربتني. لكن قالت لي صديقتي في ذلك الوقت أن أتغاضى عن الأمر لأنك كنتِ تبدين مخمورة حين فعلتها.
  • تشورونغ: كان يجب أن أحلّ هذه المشكلة في ذلك الوقت. لقد كان هناك سوء فهم كما قلتِ في الرسائل الخاصة. لكن على أي حال كان يجب أن أتحدث معك قت الحادثة لكني كنت غاضبة بعض الشيء في ذلك الوقت.
  • الفتاة A: لكن لماذا؟ قولي لي، ما هو السبب؟ لماذا كنتِ غاضبة علي؟
  • تشورونغ: كما قلتِ في الرسائل الخاصة، كنت معجبة بشخص ما في ذلك الوقت
  • الفتاة A: نعم، هذا صحيح. لكن ذلك الشخص كان يواعدني أنا. ربما كنتِ غاضبة قليلا بسبب ذلك لكني ما زلت لا أفهم السبب. على حسب ما أتذكر، إحدى صديقاتك أتت إلي وقالت، “تشورونغ قالت أنها تريد ضربك” وحين أتيت لرؤيتك في ذلك اليوم أنتِ قمتِ بصفعي على خدي في الوقت الذي كن يركلنني فيه الأخريات على ساقي بأقدامهن ولذلك امتلأت ساقي بالدماء والكدمات. في ذلك الوقت نحن كنا نرتدي التنانير للمدرسة لذا الطالبة التي كانت تجلس إلى جانبي ما زالت تتذكر شكل ساقي المليئة بالكدمات حتى يومنا هذا. بكل صراحة، لو كنتِ مكاني، هل كنتِ ستنسين هذه الصدمة تماما؟
  • تشورونغ: كلا، لا أعتقد بأني لكنت سأنسى الأمر
  • الفتاة A: بكل صراحة، جسدي بأكمله يرتجف الآن وأنا أتحدث عن الأمر. لكن هل كنتِ سترضين بحدوث هذا لابنتك إن تزوجتِ وأنجبتِ مستقبلا؟
  • تشورونغ: كلا
  • الفتاة A: أنا لم أكن أملك القوة الكافية فيما مضى. لقد كنت أملك بنية صغيرة وأبدو ضعيفة أيضا. ولقد عانيت من تلك الصدمة التي مررت بها حتى عندما دخلت الجامعة. لقد كنت أتجنب مجموعات الفتيات الكبيرة معتقدة أن أي مجموعة تنطر إلي كانت تكرهني، وأطأطئ رأسي لبعض الوقت. لكن أنتِ… أنتِ لا تعرفين هذا الألم الذي مررت به، أليس كذلك؟ لقد كنت أحاول تجنب رؤيتك مع فرقتك على التلفاز وكنت أغلقه كلما رأيتكن يا رفاق. لكن بعدما كبرت في العمر، تفكيري تغير. لقد أصبحت أتساءل “لماذا يجب علي أن أعيش بهذا الشكل في حين أني أنا الضحية”.
  • تشورونغ: أنا متأسفة حقا. ما كان يجب علي فعل شيئ كهذا في ذلك الوقت. وبغض النظر عن سوء الفهم، كان يجب علي أن أتحدث معك وأحلّ الأمر وقتها، لكني كنت غاضبة جدا في ذلك الوقت
  • الفتاة A: لنقل أن ما حدث قد حدث، لكن كان يجب عليك الاعتذار لي لو أنكِ كنتِ تنوين بدء انطلاقتك كمشهورة والظهور على التلفاز باستمرار. ألا تعتقدين ذلك؟ بأخذنا في عين الاعتبار أني ما زلت أعيش مع هذا الألم؟
  • تشورونغ: لأكون صادقة، كل شيء حدث بسرعة شديدة، من تجارب الآداء إلى الترسيم. لكن أنتِ محقة، كان يجب علي حلّ الأمر وإصلاح أخطائي أولا

لمعرفة مستجدات القضية منذ بدايتها، تفقدوا المقالات التالية:

المصادر: koreaboo, allkpop

الوسوم

64 تعليقات

  1. السالفة مو تنمر انما شجار صديقتين عشان ولد ووحده تجاوزت الحد وضربت الاخرى واااو

  2. على حسب الرسائل حدث شجار واحد و هو مازال مؤثر على الضحية يعني هي ما كانت تتنمر عليها دائما و حتى الشجار صار بسبب أنها كانت مخمورة لكن ما فهمت ليش تشورونغ انتظرت 10 سنين لتعتذر من البنت ؟! قالت كانت معجبة بحبيبها ليكون حبيبها سيوكجين زمانهم لدرجة ما قدرت تتخطاه وتعتذر ؟!!

    1. ما اعتذرت لأن طبيعي المتنمر أو الغلطان ينسى ويعتبره شيء عابر. أو ممكن خلاف كلامها كان شجار بينهم وكل وحدة تشوف الثانية غلطانة

    2. ما اعتذرت لأن طبيعي المتنمر أو الغلطان ينسى ويعتبره شيء عابر. أو ممكن خلاف كلامها كان شجار بينهم وكل وحدة تشوف الثانية غلطانة

    3. ما اعتذرت لأن طبيعي المتنمر أو الغلطان ينسى ويعتبره شيء عابر. أو ممكن خلاف كلامها كان شجار بينهم وكل وحدة تشوف الثانية غلطانة

        1. يعتبر تنمر بالحالتين لان أولا طلبت من وحدة تقول لها تشورونغ تريد ضربك ثم لما راحت لها ضربتها مع صديقاتها هذا يعتبر اعتداء سواء حصل لمرة او لا ايش تقصد لما جمعت شلة لضربها ؟ عشان تخوفها ما تقترب لحبيبها يعني تنمر بالتخويف بالضرب اللي هو الطريقة الاسوأ … مهما كان البنت راحت وواعدت اللي تشورونغ تحبه ببساطة هو الولد لو يحبها كان رفض البنت وواعدها باختصار لكنه وافق … فوق هذا هي كانت رح تترسم وقتها يعني بالحالتين لو واعدته رح تنفصل عنه بحكم انها في بداية ترسيمها .. صراحة تخوف تمثل انها لطيفة وهي بعيدة كل البعد عن هذا

  3. ماتوقعت السالفه تكون عشان ولد فالنهايه
    بس كلام الضحيه منجد هيا ضربتها وصفعتها وجابت صحباتها يضربوها كمان
    لما قالت ف تصريحها الاول انها مو متنمره شكلو قصدها انا ماتنمرت انا بس انتقمت انها اخذت اللي احبه

      1. هما كذا فالبدايه يقولوا انهم ماسوو شيء لين الوكاله تتفاهم مع الضحيه وتخلص السالفه بس مو كل مره تزبط ذي الحركه 🌚

  4. صراحه سواء ضربتها او لم تضربها خاب ظني انها ترغب في ولد اصلا مرتبط مع بنت ثانيه، ما احب هذه النوعيه من البنات. اتمنى انها تكون تغيرت .. اتوقع انها اعقل الان

    1. لو ان عقلت كانت اعتذرت لها لماذا تقوم بنفي الامر و تاخذ الامر للمحكمة و قضاء

      1. و الله ما ادري عنها، يبدو انها تعتقد ان البنت مو عندها دليل. ايضا احيانا الشركات تفرض على الايدولز عدم الاعتذار لان اذا اعتذرت تعتبر كأنها اعترفت بالتنمر

      2. و الله ما ادري عنها، يبدو انها تعتقد ان البنت مو عندها دليل. ايضا احيانا الشركات تفرض على الايدولز عدم الاعتذار لان اذا اعتذرت تعتبر كأنها اعترفت بالتنمر

  5. السالفة مو تنمر انما شجار صديقتين عشان ولد ووحده تجاوزت الحد وضربت الاخرى واااو

    1. بس هاذي تشورونغ ما ضربتها ضرب عادي هيك لا ضربتها كفوف على وجها وهذا اسوء انواع الضرب كسرو اجرين البنت وتشوهت بالجروح و الكدمات بس يا ترى لو كانت تشورونغ لحالها وما معها اي حد كانت رح تتجرء تقرب ع البنت ؟

      يعني بس بتخلي المجموعة الي معها تضربها يعني بتستغل مجموعتها قاعدة….. يعني اشوف هيك اشخاص بيخلو شلتهم يتنمر ويضربو بخلق الله بشوف انو هذول الناس ضعفاء لانهم بدون شلتهم ولا شي

        1. يعتبر تنمر لمره واحده، يوجد تنمر مستمر و تنمر لمره واحده، الضرب مو فقط تنمر بل يعتبر تعدي و لو انها راحت الشرطه كان ممكن يكون نقطه سوداء في ملفها للابد. مع ذلك ننتظر و نشوف اذا فعلا ضربتها او لا

      1. صارت معي نفس السالفه بس الاختلاف ما كانت صديقتي انما اخت زميلتي في الدراسه

        1. و الله كثير ناس تصير معهم، مع ذلك انا اعتبر الضرب من اسوء انواع التنمر خصيصا اجتماع مجموعه من البنات على بنت واحده

        2. تنمرمجموعات دائما يكون مخيف لانك تخاف اذ قلت كلمة او دافعت عن نفسك يهاجمونك

  6. الفتاة A: لنقل أن ما حدث قد حدث، لكن كان يجب عليك الاعتذار لي لو أنكِ كنتِ تنوين بدء انطلاقتك كمشهورة والظهور على التلفاز باستمرار. ألا تعتقدين ذلك؟ بأخذنا في عين الاعتبار أني ما زلت أعيش مع هذا الألم؟
    يعني لو ما صارت مشهوره كنت رح تنسي السالفه

    1. لانها مشهوره بتشوفها في كل مكان و بتسمع عنها و كذا بس اذا كانت مو مشهوره كان ما راح تفكر في السالفه

  7. برودها يجيب المغض
    المشكل سواء ضربتها او لم تضربها انها ترغب في ولد اصلا مرتبط مع بنت ثانيه، مقرف

  8. يعني ما طلعت متنمرة بس طلعت ضاربة و مشوها البنت هي والبرتقالات المعفنة الي معها

    بس ليش الضحية قالت انها تنمرت عليها هذا مو تنمر اظن يمكن سوت هيك عشان تلفت الانظار او هي ما بتعرف الفرق بين التنمر و الاعتداء

    بس الي سوته تشورونغ شي جدا موحش شلون بنت تسوي هيك وين الناس الي بيقولو كل البنات الطف الكائنات مع انو البنت ماسوت لها شي والله حزنت على البنت تشوهت يا عيني عليها 😢

    لا حد يغره الصورة الي فوق صورة تشورونغ اللطيفة المشاكسة لانو تحت السواهي دواهي 😈

    بس يعني انا ضربت ولاد وبنات بشوراع وكمان انضربت بس كل ما اتذكر اني كنت هيك افطس من الضحك على نفسي كيف كنت 😂

      1. والله ما بعرف اذا التنمر والاعتداء هي نفس الكلمة في المصطلحات الكورية او لا بس انا الي بعرفه انو في فرق بين التنمر والاعتداء بس كمان التنمر انواع ممكن يكون لفظي او جسدي او حتى ممكن يكون على السوشيل ميديا …. والاعتداء بالضرب على اشخاص ضعفاء شي جدا شنيع اشوف انو الاثنين اسوء من بعض

  9. انا الوحيدة يلي حاسة المكالمة زي غريبة يعني مين ذا يلي يقعد يعبر على مشاعرو ويقول هيك كلام عالتلفون وهي ترد بكلمة وحدة يعني مدري ليه تزكرت محادثة تاهيونغ ولا مدري شسمو يلي من انسيتي صرلو نفس الشي كانت فالمحادثة المزيفة يعني حاسة انو نفس الشي

  10. يعني طلع شجار عشان ولد ما توقعت من تشورونغ كذا بصراحة
    لكن اتمن يتصلح الموضوع بينهم بما انهم كانوا اصدقاء

    1. ماعتبر ذي صداقه!! ايش هل صديقه اللي تبغى حبيبك وتجمع عليكي بنات وتضربك؟!؟ في فرق بين خلافات عاديه بين الاصدقاء وبين العداوه والشر

  11. انا ضد انو بنت تفقد صديقتها بسبب ولد وبحس انهم مش عندهم كرامة بس

    تشورونغ: كما قلتِ في الرسائل الخاصة، كنت معجبة بشخص ما في ذلك الوقت

    الفتاة A: نعم، هذا صحيح. لكن ذلك الشخص كان يواعدني أنا. ربما كنتِ غاضبة قليلا بسبب ذلك لكني ما زلت لا أفهم السبب. على حسب ما أتذكر، إحدى صديقاتك أتت إلي وقالت، “تشورونغ قالت أنها تريد ضربك” وحين أتيت لرؤيتك في ذلك اليوم أنتِ قمتِ بصفعي على خدي في الوقت الذي كن يركلنني فيه الأخريات على ساقي بأقدامهن ولذلك امتلأت ساقي بالدماء والكدمات. في ذلك الوقت نحن كنا نرتدي التنانير للمدرسة لذا الطالبة التي كانت تجلس إلى جانبي ما زالت تتذكر شكل ساقي المليئة بالكدمات حتى يومنا هذا. بكل صراحة، لو كنتِ مكاني، هل كنتِ ستنسين هذه الصدمة تماما؟

    ممكن الشخص ده تكون تشورونغ معجبة بيه ولما a عرفت راحت واعدته بتحصل كتير في الدرامات الكورية وشكلي هصدق انو حياتهم شبه الدراما فعلا وبعدين تشورونغ شربت بس اللي مش فاهمة في الموضوع حتي لو حصل كدا ليه a تتعرض للضرب عجزت افهم يعني

    1. حتى لو كذا مالها اي حق ابداً تعتدي عليها بالضرب ولو كانت مره سكرانه كان جسدها بيكون مره ضعيف وسهل ان تدفها بس مجمعه القردات الثانين معاها وتضربها؟؟

      ذي غيره سامه وموطبيعيه كانت تقدر تقطع علاقتها بهل صديقه بهدوووووئ وبس ذا مش تصرف حضاري ابداً

    2. حتى لو كذا مالها اي حق ابداً تعتدي عليها بالضرب ولو كانت مره سكرانه كان جسدها بيكون مره ضعيف وسهل ان تدفها بس مجمعه القردات الثانين معاها وتضربها؟؟

      ذي غيره سامه وموطبيعيه كانت تقدر تقطع علاقتها بهل صديقه بهدوووووئ وبس ذا مش تصرف حضاري ابداً

  12. مش هقدر اصدق التسجيل ده دلوقتي عشان فعلا ممكن تكون اخدت اللي يعجبها
    بحيث ممكن الترجمة تكون واو تحسو انها بجد بس لما تسمع التسجيل تحس حاجة ناقصة
    اللي شاف موضوع محمد خالد و احمد حسن هيفهم قصدي
    احمد حسن رغم انه غلطان نزل تسجيل صوتي لمحمد خالد والتسجيل مش مظبوط ومش ماشي صح بس الكلام اللي في التسجيل لو اتكتب هتحس انه صح حقيقي رغم انه مقطوع ومجمع
    عشان كدا ننتظر الباقي

  13. اوك انا هنا يلي فهمته انه تشورونغ تعتذر عشان صورتها ما تتشوه و عشان الضحية ما تنشر شي

  14. اكتشفت اكتشاف خلال هذه السنة … ان الكوريين أغلبهم ممثلين من الدرجة الاولى من غير ما ندري… يعني طول هالفترة تشورونغ مؤدبة وتسكت لدرجة تتحمل نظرات فرق ثانية لها وفرقتها بشكل سيئ وهذا فقط تمثيل عشان صورتها بينما هي تقدر ترد الصاع صاعين بما انها تنمرت على صديقتها وضربتها وحرضت على ضربها عشان واحد ؟ أسحب كل كلامي اللي قلته دفاع عنها … الموضوع يعتبر تنمر بالحالتين بعض النظر عشان حبيب او غيره ما تفرق بما ان صاحبتها انضربت من صديقاتها أيضا وبتحريض من تشورونغ يعني ما تفرق عن أي متنمر اخر …فقدت ثقتي حاليا بالكوريين ما رح استغرب شيء بعد الان …

  15. فجذي كنت طرف محايد انطر رد الوكالة
    والضحيه مفروض تنزل المكالمة كامله علشان لحد يقول مفبرك

  16. انا الوحيدة يلي حاسة المكالمة زي غريبة يعني مين ذا يلي يقعد يعبر على مشاعرو ويقول هيك كلام عالتلفون وهي ترد بكلمة وحدة يعني مدري ليه تزكرت محادثة تاهيونغ ولا مدري شسمو يلي من انسيتي صرلو نفس الشي كانت فالمحادثة المزيفة يعني حاسة انو نفس الشي

  17. اوك انا هنا يلي فهمته انه تشورونغ تعتذر عشان صورتها ما تتشوه و عشان الضحية ما تنشر شي

  18. اكتشفت اكتشاف خلال هذه السنة … ان الكوريين أغلبهم ممثلين من الدرجة الاولى من غير ما ندري… يعني طول هالفترة تشورونغ مؤدبة وتسكت لدرجة تتحمل نظرات فرق ثانية لها وفرقتها بشكل سيئ وهذا فقط تمثيل عشان صورتها بينما هي تقدر ترد الصاع صاعين بما انها تنمرت على صديقتها وضربتها وحرضت على ضربها عشان واحد ؟ أسحب كل كلامي اللي قلته دفاع عنها … الموضوع يعتبر تنمر بالحالتين بعض النظر عشان حبيب او غيره ما تفرق بما ان صاحبتها انضربت من صديقاتها أيضا وبتحريض من تشورونغ يعني ما تفرق عن أي متنمر اخر …فقدت ثقتي حاليا بالكوريين ما رح استغرب شيء بعد الان …

  19. وجع اكره غيره البنات لما تصير مره سامه لدرجه تأذي شخص بلا اي مراعه!! توقعتها هوشه عاديه بين صديقات بس لا ذا تنمر عيني عينك واعتداء بالضرب كمان!

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق