ترجمة كاملة لتقرير ديسباتش الذي اتهموا فيه B.I بشراء المخدرات وتعاطيها ومحادثاته مع مروجة المخدرات
أصدرت الوسيلة الإعلامية ديسباتش (Dispatch) يوم ١٢ يونيو تقرير حصري يزعمون فيه أن B.I قائد فرقة آيكون (iKON) قد اشترى المخدرات وتعاطاه قبل ٣ سنوات، بناءًا على محادثات كاكاو توك تم استرجاعها مؤخرا.
في تقريرهم الحصري، تزعم ديسباتش أنه في عام ٢٠١٦، واجه عضو فرقة آيكون شبهة شراء وتعاطي مخدر الـ LSD من خلال مروجة المخدرات A. مع ذلك، وعلى الرغم من حقيقة أن A قد قُبض عليها وتمت مصادرة هاتفها من قِبل الشرطة، إلا أن صحيفة ديسباتش تزعم أن الشرطة لم تحاول أبدا استدعاء B.I أو توجيه تهمة ضده.
تفقدوا المحادثات التي كشفت عنها صحيفة ديسباتش أدناه!
- B.I: ههههههه، أريد أن أتعاطى مخدر الـ LSD طوال حياتي، هل هو بهذه القوة؟
- A: في هذه الدولة، مخدر الـ LSD يعتبر الأفضل، إنه مخدر من الدرجة الأولى.
- B.I: ليس هذا ما أقصده هههههههه. أنا أسأل ما إذا كان التأثير قوي.
- A: هذا ما أقوله، التأثير قوي أيضا.
- B.I: هل يمكنني الحصول على قدر ما أريد؟
- A: نعم
- B.I: هل يجب علي شراء حوالي ٣ حبات؟ أنا أحتاج أيضا إلى ادّخار بعض المال. ألا يمكنني الحصول على تخفيض ما لو أني شريتها منك؟
- A: كلا. لكن لو أنك بدأت في تعاطي مخدر الـ LSD فإن الحشيش سيصبح مجرد مزحة من الآن فصاعدا. وهكذا سينتهي بك الحال بتعاطي الكوكايين. ومن ثم ستقع فعلا في مشكلة.
- B.I: ههههههههه لا تقلقي، أنا أريد فعلها فقط لأني أريد أن أصبح عبقريا
- A: سينتهي بك الحال مثل *اسم مطموس* لو أنك استمريت بتعاطيها ههههههههه
- B.I: أنا سأتعاطى نوع واحد من المخدرات لبقية حياتي. بكل صراحة، أنا أريد أن أتعاطاها حقا يوميا، لكن هذه الأشياء مكلفة جدا. لذا إن تعاطيت مخدر الـ LSD هل يمكنني حقا رؤية أشياء غير موجودة؟؟ مثل رؤية أشياء وكأنها رسومات وهلوسات وما إلى ذلك؟
- B.I: هل يجب علي فقط شراء مجموعة منها مرة واحدة؟ هههههه هل يجب علي فقط شراء ١٠ حبات منها؟
- A: لأنك ستنزعج من شرائها مرارا وتكرارا؟
- B.I: نعم، ذلك وأيضا أريد إبقاء بعض من هذا المخدر معي على الدوام، ما قيمته مليون وون (٨٠٠ دولار).
- A: مليون وون سيعطيك حوالي ٦ حبات فقط، لو أنك أردت ١٠ فيجب عليك دفع مليون ونصف وون.
- B.I: هذا باهظ الثمن جدا ههههههههه. ألا تقدمين تخفيضا لمن يشتري بالجملة؟
- A: أنا سأسأل لكن ههههه لهذا أنا قلت لك بأنه يجب عليك شراء جزء بسيط فقط لأنها المرة الأولى لك.
- B.I: ههههههه نعم، أنا لست من هذا النوع، أنا سأدخل تماما في تعاطي المخدر من البداية. هكذا يجب على الرجال فعلها. لكن على الأقل اسألي لو أنهم يقدمون تخفيضا للشراء بالجملة.
- A: حسنا، سوف أسأل…
- A: هاي، لا تتحدث أبدا عن المخدرات مع أي شخص آخر.
- B.I: هههههه أنا أسألك فقط لأني تعاطيت المخدرات معك من قبل.
- A: استمر بفعل هذا وسوف أتورط أنا في النهاية مع يانغ هيون سوك. كن حذرا ههههههه
- B.I: بإمكانك الحصول على المخدر الآن صحيح؟
- A: لكن بكل جدية، التزم الصمت.
- B.I: لكن طالما أني سألتزم الصمت فلن يتم القبض علي بتعاطي المخدرات، صحيح؟ يجب أن يجروا فحص للعمود الفقري حتى يقبضون عليك.
- B.I: ألا تعتقد بأنهم يتحققون من محادثات الـ كاكاو توك ههههههههه. هم سيبحثون في محادثاتك أيضا ههههههههه
- B.I: نعم، أنا أعرف أن هذا أمر محفوف بالمخاطر، سوف أقوم بحذف هذه المحادثة الآن.
- A: هههههههه
- B.I: أنا ضعيف لذا من الأفضل لك حذف هذه المحادثة، اللعنة. أنا في ماكاو. سوف أعود إلى كوريا يوم السبت. أريد أن أشتري بعض من ذلك المخدر منك حين وصولي.
ومن ثم في شهر أغسطس من عام ٢٠١٦، ألقت الشرطة القبض على A بتهمة ترويج المخدرات. وقامت الشرطة بمصادرة هاتف A وخلال فترة استجوابهم اعترفت A بأنها سلّمت ١٠ حبات من مخدر LSD إلى B.I خارج مسكن فرقة آيكون.
بالإضافة إلى ذلك، كشفت صحيفة ديسباتش أن مروج مخدرات آخر C والذي كان يعمل مع A قدم للشرطة قائمة كاملة بالمشترين، والتي تتضمن أيضا اسم B.I الحقيقي كيم هان بين (Kim Han Bin).
لكن بعد ذلك بفترة قصيرة، خلال جلسة استجوابها الثالثة، سجلت الشرطة أن A تراجعت عن تصريحها الأول وجادلت بأنها لا تملك أي فكرة عن كيفية حصول B.I على المخدرات.
ديسباتش تؤمن أنه بين جلسة التحقيق الأولى والثانية، قامت وكالة YG الترفيهية بالتواصل مع A. حضرت A جلسة استجوابها الأولى والثانية يوم ٢٢ أغسطس ٢٠١٦. وبما أن الشرطة لم تحتجزها، تم إطلاق سراحها حتى بعد أسبوع آخر، حيث واجهت جلسة استجوابها الثالثة يوم ٣٠ أغسطس ٢٠١٦.
وفقا لما ذكرته صحيفة ديسباتش، فإنه خلال ذلك الأسبوع تواصلت وكالة YG الترفيهية مع A وعينوا لها محاميا ليمثلها في قضيتها، وطلبوا منها التراجع عن تصريحها الأول بخصوص B.I.
وكنتيجة لتصريح A الثالث، أنهت الشرطة تحقيقها في هذه القضية من دون استدعاء B.I لاستجوابه.
المصدر: allkpop
