أخبار عامة

رافي عضو فرقة فيكس اعتذر شخصيا عن كلمات أغنيته التي اتهمه البعض أنها مسيئة جنسيا لفرقة ريد فيلفيت

تعرض رافي (Ravi) عضو فرقة فيكس (VIXX) يوم 3 يونيو للهجوم من قِبل معجبي فرقة ريد فيلفيت (Red Velvet) بسبب كلمات أغنيته والتي تحمل اسم Red Velvet أيضا.

في كلمات أغنيته هو يبدو وكأنه يتحدث عن كعكة “ريد فيلفيت” لكن هناك العديد من التلميحات التي تدل على أنه كان يتحدث عن عضوات فرقة ريد فيلفيت أنفسهن، على سبيل المثال:

  • جملة Dumb Dumb Dumb وهي إشارة لأغنية ريد فيلفيلت الشهيرة والتي تحمل نفس الاسم وأصدرت سنة 2015
  • الأغنية تتضمن كلمة Russian roulette وهي أيضا اسم إحدى أغاني ريد فيلفيت والتي أصدرت سنة 2016
  • كلمات أغنيته تتضمن الكلمات الكورية sooyoung-haneun و yeri-hagien وعلى الرغم من أنها تُترجم إلى “سباحة” و “حاد” على حسب سياق كلامه إلا أن الكلمتين تتضمن اسم عضوتين من فرقة ريد فيلفيت هما “ييري” و “سويونغ” وهو اسم جوي الحقيقي.

لكن ما أغضب المعجبين ليس حقيقة أنه ذكر العضوات في أغنيته بل حقيقة أن كلمات أغنيته تتضمن معانٍ جنسية.

هذه ترجمة لبعض كلمات الأغنية:

أنا آخذ قطعة من ريد فيلفيت
لم يعد بإمكاني تحمل الأمر أكثر من ذلك، توقفي عن إغاضتي
أنا آخذ قطعة من ريد فيلفيت
لأني أعرف بأنك تحبيني
خذي قطعة أكبر

الأمر خطير، أنزلي تلك القبعة من أجلي
انقلبي حبيبتي واستديري واظهري لي ظهرك حبيبتي
لا يجب علينا أن نكون في نفس الغرفة بمفردنا أنا وأنتِ
لا أملك أي مكان آخر لأذهب إليه
ها نحن نتدحرج معا
DUMB DUMB DUMB
DUMB DUMB DUMB

كلمات DUMB DUMB DUMB إشارة لواحدة من أغاني فرقة ريد فيلفيت الشهيرة.

وفي يوم 4 يونيو أصدر رافي اعتذار شخصي قال فيه:

“مرحبا، معكم رافي.

أود أن أتحدث عن قضية الجدل المتعلقة بإحدى أغانيي من ألبومي الجديد ROSES.

أولا، أود أن أعتذر بصدق لعضوات فرقة ريد فيلفيت اللواتي ذُكرن في كلمات الأغنية ولموظفي وكالة SM الترفيهية. وأيضا، أنا أعتذر لكل معجبيني الذين لطالما قدموا دعمهم لي.

كان يجب علي الاعتذار في وقت أبكر، لكني متأسف أن اعتذاري أتى متأخرا.

لقد فكرت كثيرا في كيف أنه يجب علي تحمل المسؤولية على هذا، واليوم، لقد اتصلت شخصيا بوكالة SM الترفيهية حتى أعتذر لعضوات فرقة ريد فيلفيت والشركة. بالطبع، أنا أشعر بالمسؤولية والأسف لتسببي بهذا الموقف من البداية.

أنا أفكر في تسببي لهذا الموقف، ليس فقط كـ رافي بل أيضا بصفتي الشخص المسؤول عن وكالة GROOVL1N.

من المخجل أني حين كنت أعمل على هذه الأغنية لم أدرك أن العديد من الأشخاص سينزعجون من كلمات الاغنية.

كان من المفترض بهذه الأغنية أن تعبر عن الطاقة الحلوة والمشرقة، لكن بما أن فرقة معينة ذُكرت في الكلمات، كان من مسؤوليتي أن أفكر كيف سيشعر الفنان ومعجبيه وأنا أكتب الكلمات.

بعد أن تواصلت مع الموزعين، قررنا إزالة الأغنية من مواقع الاستماع الموسيقية. قد يستغرق الأمر وقتا، لكننا سنزيلها في أقرب وقت ممكن.

وأيضا، أنا سأواصل التفكير بحذر، مرارا وتكرار، في المستقبل.

مجددا، أود أن أعتذر لكل الناس الذين شعروا بخيبة أمل من هذه الحادثة، وسوف أستمر في العمل لأحاول أن أظهر لكم جانب جيد من نفسي، من دون تخييب ظنكم.”

المصادر: koreaboo, koreaboo

الوسوم

64 تعليقات

  1. غاسلة ايدي منه بصابونه ديتول ولايف بوي ودوف من اعلى يدي الى اصبع

  2. يمكن يكره ريد فيلفت..او خلاف ما اعرف… بس واضح وضوح الشمس انو يقصد ريد فيلفت بس كلمات مقرفة جدا. هو ريد فيلفت العامة يطلعون عيوب منهم هسه فنان واو يعبر بشكل جميل عنهن… واحد مقرف👁️👄👁️

  3. جماعة دقيقة استوعب هي الريد فيلفت مو نوع من انواع الكيك ؟؟ اعذروني والله معلوماتي على قدها
    اذا كان يقصد الكيكة و هو مجرد تشابه اسماء فلا عتب عليه ( حتى لو الاغنية فيها معاني جنسية نمشيها ) لكن الحمار ذا اذا كان يقصد الفرقة المفروض يخصوه و يخلوه عبرة لمن يعتبر .. من كل عقلك انت ؟؟ وش قلة الاحترام و الادب لزميلاتك في العمل يا ملعون الوالدين وجهه مغسول ب ب*ل الكلاب

      1. اهاااااا اهم شي طلعت معلومتي صحيحة و مو مضيعة 😂 شكرا جميلتي
        و اذا على رافي بدوووووون تعليق مصدوم و مش بنطق .. لسه قارية مقال عن الرابر التايلندي و بلاك واضح انه مجرد باحث عن الاهتمام لكن ذا ؟؟ صدمني الصراحة ذول زميلاته

        1. لاشكر على واجب ✨
          والله زيهم زي بعض حتى رافي واضح يبحث عن الاهتمام من بعد شاىعات مواعدته أو يمكن واعد وحدة منهم أو صار شي بينهم وحب يعينهم بدون مايعرف الفانز
          تصرفه غريب تصادم وماله سبب

    1. اعتقد انو كان يقصد الفرقة لأنه ذكر حتى اسماء عضوتين في الاغنية هما ييري و سويونغ

      1. ايه … المحرج اكثر انه يواعد تايون من نفس الشركة … مدري ليش هالرابرز الا ويخربون سمعتهم غصب يعني رافي الكل كان يدعمه ثم فجأة خرب على نفسه

      2. ايه … المحرج اكثر انه يواعد تايون من نفس الشركة … مدري ليش هالرابرز الا ويخربون سمعتهم غصب يعني رافي الكل كان يدعمه ثم فجأة خرب على نفسه

        1. طبيعي ما رح تأكدها بعد اللي صار لها مع بيكي…اصحابها هي ورافي فضحوهم عند ديسباتش وقالوا المدة بالضبط متى بدئوا يلتقوا كأحباب … وطريقة التقاءهم بالصور مو طريقة اصدقاء كان ما غطت شعرها وتحاول تخفي نفسها ايضا هو كذلك لو كان صديق عادي كان تحركوا بشكل طبيعي كان مثلها مثل لما تقابل هيتشول … صرنا نعرف نفرق الاصحاب من كثر ما تابعناهم من اللي يواعدوا ما يحتاج تأكيد

  4. كان ممكن ينزل ويقول انه ما يقصد الفرقة وانه هالكلمة ما محتكرة الهم
    بس هو قال انه ما كان يعرف انه اسم يخص فرقة ما اعرف اذا جاي يقر بفعلته او غبي مفكر انه ريد فلفيت كلمة خاصة بالفرقة ما اعرف شنو المهم هي اغاني ليش تكتب اغاني اباحية!!!!!!!!!!!!
    تقدر تكتبت عن الف موضوع ليش الاغاني الاباحيةةةةةةةةةةةةةةةة
    وليش هالنوع من الاغاني تحتفظ بيه لنفسك تغنيه لحبيبتك او لزوجتك مو للعامة!

  5. هو راح حتى والغى متابعته لييري اللي تعاون معها ولما سألوه قال ما اعرف ريد فيلفيت 🌚😂وهو ذاكر فيها اسم ييري وسويونغ.

  6. ترى الريد فيلفت بالأساس اسم لنوع من انواع الكيك، وهو ذكر فالاغنية قطعة و قطعة اخرى و مدري وش، ليش الناس تظن انه قاصد الفرقة؟

    1. وشو سبب إلغائه متابعة ييري في نفس اليوم وقوله ما اعرفهم وهو تعاون معها قبل
      وجاته الا على هاذي الأنواع بالذات اللي كلها مرتبطة بيهم وذاكر اسم عضوتين منهم

    2. وشو سبب إلغائه متابعة ييري في نفس اليوم وقوله ما اعرفهم وهو تعاون معها قبل
      وجاته الا على هاذي الأنواع بالذات اللي كلها مرتبطة بيهم وذاكر اسم عضوتين منهم

    3. كاتبين فوق فيه أكثر من تلميح إنه يقصد الفرقة مو الكيكة وحتى اعتذاره أشوفه اعتراف إنه يقصدهم

    4. وشو سبب إلغائه متابعة ييري في نفس اليوم وقوله ما اعرفهم وهو تعاون معها قبل
      وجاته الا على هاذي الأنواع بالذات اللي كلها مرتبطة بيهم وذاكر اسم عضوتين منهم

    5. بس هو ذكر اسم اغنيتين من اغاني ريد فلفت واسن جوي و ييري مو معقول تكون صدفة او مو قاصد

  7. طيب لو الاغنية عن كعكة الريد فلفيت ليش ذكر اسم ييري و سويونغ يلي هو اسم جوي الحقيقي في الاغنية 🤔

  8. “المفترض بهذه الأغنية تعبر عن الطاقة الحلوة والمشرقة” لا غلطان هي تعبر عن أفكارك المثيرة للإشمئزاز يا مقرف 😷

  9. كتب الكلمات وماكان داري انها سيئة 😂😂😂
    كل ما لهم يصدموني بأعذارهم المريعة .

      1. اخاف واحدة من معجبيه تقول اوبا مايسويها أكيد مجبور وحطوا مسدس على راسه وهددوه عشان يغطون فضيحة سياسية لأنه اهم واحد بالعالم 😂😂

  10. بسم الله اتذكر زمان وصلني كلام من وحده تقول انها انسايدر وان هذا الثلاثي بينهم علاقة *من نوع غريب* و يمه كيف اثبت هالشي الحين وربي منصدمه! المهم اظن واضح بينهم معرفه شخصية و لا كيف بيتحمس و يستقصدهم بكلامه المقرف!

    1. ممكن ليش لا عالم الكيبوب مقرف من الداخل ف ممكن تسلية من هالنوع ما استغرب… زي وحدة مشهورة وصديقها طبعا الكل يعرف انه مجرد صديق وهو اصلا يواعد غيرها لكن عرف عنها معلومة وهو مكان شامة كانت تسأل الموجودين ايش الموقع ك تحدي لانه مكان مختلف ف هو قال انا اعرف وذكر الموقع بثقة .. اول ما ذكر الموقع كلهم قالوا وشلون عرفت بطريقة انه في شيء غريب … لان مستحيل الموقع احد يعرفه الا اذا هي قالت له لو كان مجرد صداقة طبيعية بس هو قال المعلومة ومثل اللي عرف انه جاب العيد ولما كانوا يقولوا كيف عرف يضحك ووجهه صار احمر عاد هذا الانسان معروف ان مشاعره صريحة وما قال هي اخبرتني وكأنه فيه شيء بينهم حتى هي ضحكت وعلى طول غيروا الموضوع…من وقتها متغيرة نظرتي لهالشخص طبعا ما بذكر اسماء لان صراحة مالي مزاج للمعارك لكن اللي شاف البرنامج والحدث بيعرف من اقصد

      1. لابد الحوادث الغريبة هذي تصير في مجال تجمع الاشكال هذي بس جاني فضول اعرف ممكن تعطيني اسم البرنامج كتلميح بسيط؟

  11. انكتممم لو انو استعمل مصطلح ريدفلفت نمشيها لأنها نوع من الكعك ، لكن استعمل dumb dumb و russian roulettes و اسم ييري و سويونغ مع ايحاءات 🔞🤔🤔🤔 اي انسان محدود الذكاء رح يعرف انو يقصد فرقة rv

  12. اتفهم انه يعتذر وانه اتصل على الشركة والعضوات شخصيًا واعتذر منهم وبيحذف الاغنية من كل المنصات وهالامور كلها، بس جديًا، ايش السبب الي خلاه يكتب الكلمات هذي من الاساس؟ ايش الفايدة؟ اذا عارف انه بالنهاية بيضطر يتصل بالعضوات شخصيًا ويعتذر منهم بسبب كلمات اغنيته ليه يحط نفسه بهذا الموقف السيء مع زميلاته الي يعرفهم شخصيًا ويعمل معهم بنفس المجال؟ مو قادرة افهم عقليته ابدًا

      1. تصدقي وجهة نظر منطقية … غالبا الرابرز لما يكرهوا شخص او يريدون استفزازه بيستخدموه باغانيهم… اصلا سالفة انه ما يعرفهم هذه مضحكة لان هالفرقة وصلت لشهرة كبيرة بكوريا بهالاغنيتين اللي ذكرهم بالذات يعني حتى الكذبة تفشل … ما استفاد غير انه خرب على نفسه نشوف اذا شغل الاستفزاز والانتقام بهالطريقة المقرفة ينفعه الحين

    1. قال انه ما يعرفهم شخصيا في المقالة الانجليزية قرأتها لهيك قاموا عليه أكثر لانه ما يعرف ولا وحدة فيهم شخصيا

  13. معليش لفانزاته بس واضح يقصد ريدفيلفيت مو الكيكه لانه مو معقولها كل هالامور صارت باغنية وحده صدفة مثل دمب دمب وروشان روليت غير اسم جوي وييري فيها مافي اوضح من كذا

    1. لو بس كتب ريدفيلفيت بدون الاشياء الثانية كان كلنا عرفنا قصده الكيكه مو هم

  14. يمكن يكره ريد فيلفت..او خلاف ما اعرف… بس واضح وضوح الشمس انو يقصد ريد فيلفت بس كلمات مقرفة جدا. هو ريد فيلفت العامة يطلعون عيوب منهم هسه فنان واو يعبر بشكل جميل عنهن… واحد مقرف👁️👄👁️

  15. يحيروني هادو الكوريين يوقعو نفسهم في مشاكل و هوما عارفين انو راح ينتقدوهم و في الاخير يجي يعتدر

  16. عندي احساس ويارب لا ان رافي يواعد كان ييري من متابعتي لتحديثات ييري حسيت كذا لكن نشوف وش يصير ف المستقبل

  17. معلش بس هو مكنش عارف انو في عضوات اسمهم الحقيقي ييري و جوي مثلا او انو كلمة ريدفليفت ممكن تترجم لحاجات كتير مثلا كيكة الريدفلفيت بس هو اكيد مش غبي واكيد عارف انوفي في فرقة كورية اسمها ريدفلفيت
    والفرقة مشهورة اوي في كوريا وكمان رافي يعرف تايون وكاي يعني اكيد يعرف انو في فرقة اسمها ريدفلفيت

    الغريبة انو بعد ما كان بيتابع ييري يلغي متابتعها وبعدين يكتب اسمه اكيد مش صدفة او مش مقرر لها وعشان يبعد الموضوع قرر يكتب اسم جوي عشان محدش يعرف قصده ايه
    بس غريبة الكلمات اللي كتابها ايه اللي خلاه يكتبها
    والغريبة ان مش بيوضح انه تشابه اسماء وانه غلطان لا ده بيقول اسماءهم الليي موجوده

  18. على الاقل اعتذر و ناوي يمحي الأغنية

    بس الموقف الي حط نفسه فيه كان بايخ مره الأغنية نفس اسم الفرقة و حط اسماء اغانيهم و اسماء العضوات و فوق كل هذا قال ما اعرفهم(ما ادري اذا كان قصده انه ما يعرفهم معرفة شخصية و قريبة ) بالرغم انه اشتغل معاهم و كان متابع وحده منهم

  19. في الأول بلاك بينك و بعدين ريد فيفلت خايفة بعد يومين يجي واحد يتحرش ب بتس و اكسو كمان هو دة اللي ناقص من مجموعة المقرفين اللي شايفين الاغاني طريقة يعبروا بيها عن شهواتهم الحيوانية😒🤦‍♀️

  20. انا الي فترة ما اشوف كيبوب ولا اخبار الكوريين من شي 6 شهور او اكثر .. وبس ارجع الاقي هالاخبار اللي زي العمى .. شكلي رح ارجع انام وما احضرلهم اشي احسنلي

  21. المخدرات هي السبب 😂😂😂😂 شكله كاتب الاغنية وهو منتشي اصلا لو عاقل وعارف انه ممكن ينسب ما كان هبب و كتب الخرابيط دي

  22. هذا المغني و جاي بارك يجب ان يمنعوا من كتابة الاغاني 😂 الكلمات انتهت يا عالم لحتى تكتبون اساءة للناس

  23. حسافه عليك ياوسخ يا حقير ياقليل التربايه كنت البايس .. الله يلعنك

    واضح أنه يرسل رساله لهم بس مهما اذاك شخص راح يجي يوم و يتأذى بضعفك لانو ظنيا تدور مره توقف عندك مره عنده

  24. حسافه عليك ياوسخ يا حقير ياقليل التربايه كنت البايس .. الله يلعنك

    واضح أنه يرسل رساله لهم بس مهما اذاك شخص راح يجي يوم و يتأذى بضعفك لانو ظنيا تدور مره توقف عندك مره عنده

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق